Tsuihou Sareta Teihen Shoku "Touzoku" wa Game Chishiki de Musousuru. Issho ni Shoukan Sareta Sensei mo Hazure Job Dattakedo Kouritsuteki ni Nariagarimasu

The abrupt summoning of high school student Minato and his beloved teacher, Aoba—affectionately known as Aochan Sensei—should have been the start of a grand heroic adventure. Instead, their arrival in a fantastical realm is met with immediate scorn when their class assessments brand them with the most despised and feeble occupations: Thief and Curse User. Deemed worthless by the very kingdom that called them forth, the pair are unceremoniously cast out, left to fend for themselves on the fringes of a world that has already written them off as failures. Yet, for Minato, this cruel dismissal is not the end but a revelation. As he surveys the unfamiliar landscape, a startling truth dawns on him: the mechanics, monsters, and hidden systems of this new reality are a perfect mirror of a game he once conquered in his former life. While others see only a useless scavenger and a tainted mage, Minato recognizes a devastatingly effective combination. Armed with encyclopedic game knowledge and an unshakable faith in their synergy, he becomes convinced that their "weaknesses" are actually overlooked strengths. Together with Aochan Sensei, whose cursed abilities are far more versatile than anyone imagines, he sets out on a calculated ascent—determined to optimize their skills, shatter the kingdom's lowly expectations, and prove that the greatest power often lies where it is least expected.