Ojisan no Isekai Tensei

After passing away, a middle-aged man awakens in a fantasy world to find himself reborn in the body of a young woman named Nemo. Adapting to an entirely new gender is already a monumental challenge, but his situation grows far more complicated when he attracts the earnest affections of Louis, a striking and charismatic adventurer. Despite inhabiting a feminine form, Nemo’s mind remains that of a middle-aged man, leaving him with absolutely no desire to be courted by another man. Determined to drive his persistent suitor away, Nemo begins deliberately exhibiting crude, stereotypically middle-aged behavior, hoping to shatter any romantic illusion. However, his strategy backfires spectacularly. Rather than being repelled by her eccentric antics, Louis interprets them with unwavering sincerity and continues his devoted pursuit. Trapped in a relentless cycle of avoidance and affection, Nemo must navigate this bizarre new reality while desperately trying to fend off a romance he never asked for. This isekai gender-bender fantasy comedy follows a former salaryman’s hilarious struggle to maintain his dignity against the advances of an impossibly dedicated admirer.