Isekai Tenishite Kyoushi ni Natta ga, Majo to Osorerareteiru Ken: Aoi-sensei no Gakuen Funtou Nisshi

After being unexpectedly transported to another world, Aoi is taken in by an elf named Owen. As the two begin living together, she demonstrates a remarkable aptitude for his magical arts, rapidly mastering his techniques until her power ultimately surpasses his own. Seeking to refine her extraordinary abilities even further, Aoi accepts a position as an instructor at Fiddick Academy, a prestigious institution dedicated to the study of magic. From her very first day, Aoi makes a striking impression on both students and faculty by showcasing overwhelming magical prowess. She refuses to be intimidated by the arrogant aristocratic troublemakers who typically dominate the academy's social hierarchy, handling their disruptions with unwavering confidence. However, her highly unconventional skills quickly become the center of attention, sparking intense whispers and rumors throughout the school corridors. As her unique talents draw increasingly wary eyes, Aoi finds that her new career as a teacher has launched into a deeply tumultuous beginning.